I've seen the same for many weeks.
Used to work, now it doesn't. Or at least partially doesn't.

I searched around on google a month or two ago because my comment
wasn't showing up, "0 comments", and it recommended something or other
that if you walked over to the code a certain way you could see the comment again.
I just assumed they broke something, and eventually it'll be fixed.

You can report bugs to github; there's a place to do it, I forget where exactly,
but I ran into it while researching what to do about floods of trivial AI commits
and the github devs were discussing it and within a few months added those new
throttling features..

Hi all,

I'm having troubles with GitHub comments on commits. Sometimes I get notifications about new comments on a particular commit, but when I follow the link I don't see any comments, although there is an icon that shows a number of comments.
[..]