I noticed text was off by +1 on x/y in my app, and could see it
in e.g. the fltk test/radio demo.

Opened issue #568:
https://github.com/fltk/fltk/issues/568

wcout mentioned it was probably the new use of Pango, and that seemed
to be the cause.

But the question is: is this a given with pango, or is there actually a small x+1/y+1 offset bug?
If it's a given, I'll close the issue.

Curious what the opinion is.

One really notices this in apps where the buttons are small, where it's easy to see
when text is off, compared to previous releases. Trying to avoid refactoring a lot of code
to get things recentered.