> I'm having some problems mixing GLUT & FLTK ....

I mix FLTK and GLUT in my larger graphics simulations.
But I don't use GLUT to manage the windows.
I'd suggest you use FLTK to manage windows.